従来、ローカライゼーションはEコマースサイト、企業サイトに他言語を導入する対策としての位置付けが強いものでした。
しかし、今はそれらのウェブサイトよりも最も重要なローカライゼーションを行うべきプラットフォームメディアとしてフェイスブック・ツイッター等のSNSが指摘されるようになっています。近年、人々はどこからお気に入りブランドの新製品情報を入手しているか?それはもちろんSNSです。
だから、SNSにおける企業チャンネルのローカライゼーションがデジタル過渡期に求められてるのです。
5に続く…