スタッフ

Jose (CEO) Mexico

Jose (CEO) Mexico

スペイン語のネイティブ。日本に25年以上居住。ビジネスマネジメントを学び、英語・日本語が堪能。日本と他の国の文化のギャップを理解し、日本の顧客と海外の顧客の橋渡しに尽力する。日本のテクノロジー、クリエイティビティ、ビジネス、ポップ・カルチャーの進化を30年以上に渡り目の当たりにし、日本のトレンドをいち早く読むことができる。
ネイティブ並みの日本語能力が武器で、顧客と良い信頼関係を構築している。また、日本文化、日本のビジネス慣行にも精通し、顧客のブランドイメージ構築・向上に不可欠となっている。会社の共同設立者で、15年以上にわたる日本のeコマース、10年のデジタルマーケティングの経験があり、HootSuiteのソーシャルメディア認定http://ow.ly/YKRS30kfmFaを持つ。

Hitomi (General Manager) Japan

Hitomi (General Manager) Japan

現代経済学理論を学ぶ。
ゼミの教授に触発され渡米、カルチャーショックを受ける。帰国後、再びカルチャーショック。異文化コミュニケーションスキルを活かし、ビジネスにおいて実践。
15年以上に及ぶ通訳・翻訳経験を持ち、言語・文化上の問題を考慮し、コンテンツをローカリゼーションする。コピーライターの投稿全てに目を通し、最終確認をする。SNSチャンネルのPPCキャンペーン、社外交渉、チーム構築、経理等、社内外で非常に重要な役割を果たす。
会社の共同設立者で、9年のデジタル・マーケティング経験を有し、HootSuiteのソーシャルメディア認定http://ow.ly/70kW50zYplk、Google デジタルワークショップ認定(2017年1月19日)を持つ。

Reina (Digital Marketing Manager) Korea

Reina (Digital Marketing Manager) Korea

韓国語ネイティブ、英語・日本語堪能。
新しい外国文化に好奇心旺盛な韓国人。 日本の雑誌を理解したくて小学生の時KUMONで日本語を学んだのを皮切りに、以後独学でN1取得。 韓国中部の国立大学でインターナショナルビジネスを専攻し、さまざまな活動を通じてマーケティング経験を蓄積。
シンガポールで交換留学生としてデジタルマーケティングに出会い、本腰を入れて勉強。現在、韓国市場におけるデジタルマーケティングを担当、他のアジア市場のマネジメントを行う。またExcel、Google analytics、Google adsをはじめ、簡単なウェブ開発(html, css)などデジタルマーケティングに関するスキル向上に励んでいる。

Gabriela (Video Editor/ Grafic Designer) Portugal

Gabriela (Video Editor/ Graphic Designer) Brasil

ポルトガル語ネイティブ、英語堪能、日本語中級。ブラジル出身。日本文化、日本のゲーム、アニメに親しむために来日し、2018年より日本に在住。
ブラジル、サント・アマロのコンピューター・グラフィックスクールSAGAで資格認定。サンパウロのFMUグラフィックデザイナー大学で学ぶ。
ゲームのマーケティング会社で5年以上勤務。 画像、ビデオ制作、アニメーション、3Dモデリング、デザイン、マーケティング、およびWebサイトの高度なモダリティに関する広範な知識があり、オンラインおよびオフラインのビジュアルコミュニケーションプロジェクトマネジメントの経験も豊富。

Zhize (Digital Marketing/ China) China

Zhize (Digital Marketing/ China) China

中国語ネイティブ。日本語も堪能。
大学院で医療福祉を専攻。高齢者向けの買い物代行の研究を通じて培った情報の収集や分析するスキルを培う。高齢者の過去の買い物リストを収集、その統計をリスト化し買い忘れ防止策を講じた結果、買い物忘れが減り、高齢者の満足度向上や仕事の効率化につながることを突き止め、情報収集・分析の大切さを学ぶ。
マーケティングとは情報の収集と分析から、新たな価値を見つけること。中国や他の中国語圏の市場のマーケティングコーディネーター、マーケティングキャンペーンや戦略に関してチームに欠かせない存在。

Danica (Copy Writing) Philippines

Danica (Copy Writing) Philippines

英語、タガログ語でコンテンツ作成。デ・ラ・サール大学(フィリピン)で情報技術の学士号取得、リバプール大学(英国)大学院で情報技術を修了する。
約6年間、サポートエンジニアとしてテクニカルな面で人々を支援するIT分野で仕事をする。
趣味は読書、詩を書いたり、サッカーをすること。 Instagramには、作成したコンテンツを見ることができる。
ITでのキャリアとは別に、デジタルマーケティングとソーシャルメディアへの情熱も2012年にさかのぼり、ソーシャルメディア管理、エディティング、コピーライティングなど、さまざまな業務を手掛ける。

Diana (Blog Writer) U.S.A.

Diana (Blog Writer) U.S.A.

英語のコピーライティング担当。多くの国を旅行し、様々な文化・言語に接し、生物学とライティングの学位がコピーライティングに生かされている。
野心的で興味があり、常に次の冒険を楽しみにしている。ロボット工学、美術にも造詣が深い。プライベートではグラフィック小説に取り組んでいる。

Loi (Digital Marketing/Vietnam) Vietnam

Loi (Digital Marketing/Vietnam) Vietnam

ベトナム語ネイティブ。英語、ベトナム語の翻訳、コピーライティング経験8年。
コンテンツのローカライズ、コピーライティング、マーケットリサーチ、ライバルリサーチを行う。
ベトナムにおけるマーケティングコーディネーターとして、デジタルキャンペーンの展開を見ながら、新しい戦略を提案し、顧客のサポート、フォローアップを行う。

Follow US